Pisaniile bisericii Adormirea Maicii Domnului din or. Căuşeni sunt realizate în anul 1763. În interiorul pronaosului, pe peretele de vest, al bisericii din Căuşeni, sa păstrat fragmentar inscripţia ctitoricească scrisă în limba română cu caractere chirilice. Semnătura zugravilor Stanciul şi Voicul ortografiată în slavonă s-a păstrat în proscomidia bisericii. Din exterior peretele de vest al lăcaşului conţine trei pisanii lapidare, ortografiate în limba greacă